محمد صديق

الخلفية الأكاديمية في اللغة العربية والترجمة

يمتلك محمد صديق خلفية أكاديمية متينة في اللغويات العربية والترجمة؛ حيث حصل على درجة البكالوريوس في اللغة العربية عام 2014، تلتها درجة الماجستير في اللغة العربية عام 2016، بالإضافة إلى دبلوم عالي في اللغة العربية والترجمة عام 2014، مما منحه أساساً راسخاً في الترجمة التحريرية والفورية والتواصل الثقافي المتقدم.

العمل في الإعلام الرقمي وأبحاث الفيديو لدى Google

بدأ مسيرته المهنية في قطاع الإعلام الرقمي مع شركة Google ضمن فريق YouTube في عام 2017، متخصصاً في أبحاث وتحليل محتوى الفيديو باللغة العربية، مما ساعده في اكتساب فهم عميق لآليات إنتاج المحتوى الرقمي الموجه للجمهور العربي واحتياجاته.

الترجمة الطبية الفورية ودعم المرضى الدوليين في Vaidam Health

انتقل بعدها إلى قطاع السياحة العلاجية والرعاية الصحية مع شركة فايدام هيلث (Vaidam Health) كمترجم طبي فوري للغة العربية؛ حيث تولى توفير الدعم اللغوي الميداني للمرضى القادمين من مختلف الدول العربية لتلقي العلاج في كبرى مستشفيات الهند، ومرافقتهم أثناء الجلسات الاستشارية والفحوصات لشرح خطط العلاج الطبية بكل دقة ويسر.

القيادة في CureU للرعاية الصحية – مدير الشؤون العربية

يشغل محمد صديق منصب مدير الشؤون العربية في شركة CureU للرعاية الصحية، متولياً قيادة التواصل مع المرضى والشركاء في العالم العربي، والإشراف على كافة مراحل الرحلة العلاجية لضمان تجربة سلسة، مريحة، ومتوافقة مع أعلى معايير الجودة والخصوصية.

كتابة المحتوى الطبي والتوعية الصحية

إلى جانب الإرشاد والتنسيق الميداني، يمتلك اهتماماً وشغفاً كبيراً بكتابة المحتوى الصحي باللغة العربية، حيث يساهم في إعداد ونشر مقالات طبية مبسطة وموثوقة تغطي مختلف الإجراءات الجراحية والعلاجية، لتسهيل وصول المرضى وذويهم للمعلومة الطبية الصحيحة.

مجالات الخبرة والتركيز الرئيسية

• اللغة العربية والترجمة الطبية الفورية
• الرعاية الميدانية وتنسيق المرضى الدوليين
• كتابة وتعريب المحتوى الطبي والصحي
• تيسير التواصل بين المرضى والأطباء
• التنسيق الاستراتيجي للمرضى العرب
• الرعاية التخصصية ومراعاة الفروق الثقافية

القيم والمبادئ الأساسية

• التعاطف والرعاية الإنسانية
• الدقة اللغوية والأمانة العلمية
• راحة المريض وسلامته
• الشفافية الكاملة
• الاحترام والوعي الثقافي